DANH NGÔN CỦA MAHATMA GANDHI

Chân lý bản thân nó đã là minh chứng. Ngay khi bạn dỡ đi mạng nhện ngu dốt xung quanh, nó sẽ sáng lòa.

Truth is by nature self-evident. As soon as you remove the cobwebs of ignorance that surround it, it shines clear.

Luật lệ không công bằng tự nó đã là một dạng bạo lực. 

An unjust law is itself a species of violence.

Với lương tâm, quy luật của số đông không có tác dụng.

In matters of conscience, the law of the majority has no place.

Thừa nhận sai lầm giống như cây chổi quét đi bùn đất khiến cho bề mặt sáng sủa và sạch sẽ hơn.

Confession of errors is like a broom which sweeps away the dirt and leaves the surface brighter and clearer.

Cuộc đời tôi là thông điệp của tôi.

My life is my message.

Tôi phải đối bạo lực vì khi nó định làm điều thiện, điều thiện chỉ là tạm thời; cái ác nó gây ra là vĩnh viễn.

I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.

Không có lời tạm biệt, cho dù bạn đang ở đâu, bạn cũng ở trong trái tim tôi.

There are no good-byes [goodbye], where ever you'll be, you'll be in my heart.

Thà bạo lực, nếu trong trái tim là bạo lực, còn hơn khoác áo bất bạo lực để dấu đi sự bất tài.

It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of nonviolence to cover impotence.

Sức mạnh không đến từ thể chất. Nó đến từ ý chí bất khuất.

Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

Tôi luôn thấy bí ẩn không hiểu tại sao con người lại có thể tìm vinh dự dựa trên sự nhục nhã của đồng loại.

It has always been a mystery to me how men can feel themselves honoured by the humiliation of their fellow beings.

Sự bất mãn tốt đẹp là dấu hiệu của tiến bộ.

Healthy discontent is the prelude to progress.